Adobe Flash Player not installed or older than 9.0.115!
Здравствуйте! Это Вячеслав. Сегодня в России праздник – 8 марта – международный женский день! Поздравляю всех женщин и девушек с этим замечательным праздником и желаю , чтобы вы были счастливы и чтобы все ваши мечты сбылись!
Some ways to congratulate women in Russian :
С восьмым марта!
Поздравляю с восьмым марта!
С праздником! (general)
Поздравляю с восьмым марта!
С праздником! (general)
- Названа самая влиятельная деловая женщина России
- Cмерть Саида Бурятского подтвердилась
- Компания Citroen создала спорткупе для джентльменов
- КНДР объявила повышенную боевую готовность
- У Димы Билана начались проблемы со здоровьем
- Две «звезды» сильно поссорились из-за повара
- В Лос-Анджелесе все готово к вручению «Оскаров»
Useful Russian words for today
Назвать – to announce, to name
Влиятельный – influential, powerful
Деловой – business, business-like
Подтвердить – to confirm
Создавать (imp) – создать (perf)
КНДР - Северная Корея – North Korea
Проблемы со здоровьем – health problems
Ссориться (imp) – поссориться (perf) - to have an argument , to quarrel
Повар – cook
Шеф повар – chef
Все готово – everything is ready
Вручать – to give
Вручение - giving
Getting better and better with every podcast ...
Stay tuned to Russian-Plus
!
! Tagged in: Untagged
Comments
(3)
Subscribe to this comment's feedwritten by Russian-Online-Tutor , March 12, 2010
вручать - yes it's more of a meaning as in to present, to grant ("вручать" is formed from "в руки" meaning in your hands)
to give away is раздавать you're right
so you like Dima Bilan ?
Votes: +1
to give away is раздавать you're right
so you like Dima Bilan ?
report abuse
vote down
vote up
written by Tereza , March 17, 2010
I just bought some of his CDs. Guess I should start a thread in one of the forums on music?
My favorite group is ДДТ (DDT). Unfortunately, I don't know anywhere our readers can learn about them in English. Here's a URL where they can listen to a couple songs: http://www.myspace.com/ddtworld
But perhaps one needs to have some knowledge of Russian to fully appreciate ДДТ? I know it sure gives me an incentive to study hard!
Votes: +0
My favorite group is ДДТ (DDT). Unfortunately, I don't know anywhere our readers can learn about them in English. Here's a URL where they can listen to a couple songs: http://www.myspace.com/ddtworld
But perhaps one needs to have some knowledge of Russian to fully appreciate ДДТ? I know it sure gives me an incentive to study hard!
report abuse
vote down
vote up
You must be logged in to post a comment. Please register if you do not have an account yet.
http://www.bilandima.ru/enghtml/
Also, Slava, I had a language question. I always thought a "вручение" was more like a "presentation" and "giving away" was more like "раздавать"??
Have I misunderstood something?