Russian-Plus.com

joomla templates

Russian Grammar

Russian lesson - Cross country skiing in Russia

Advanced Russian Lesson  - Cross Country Skiing in Russia

 

Russian lesson  - skiingFinally I present to you my first lesson for advanced students of Russian. Get a feel for what it is like skiing in winter in Russia. This is a lesson about cross country skiing in Yekaterinburg with me narrating over the video.

Useful Russian words and expressions :

катание на беговых лыжах - cross country skiing

лыжный спорт - skiing

беговые лыжи - cross country ski

большая часть территории России - most part of Russia's territory

холодный климат - cold climate

средство транспорта - a means of transportation

традиционный спорт - traditional sport

времяпровождение - leisure time

отправиться на лыжную базу - to go to a ski resort

взять лыжи (напрокат) - to rent ski

современный комплект - a modern sports center

умеренные цены - moderate prices

цена в районе - price in the range of

на ваш выбор предлагается - you're offered / you can choose from

пластиковые / деревянные -  plastic / wooden

отталкивать себя / отталкиваться - to push yourself

придать скорость - to add speed

палки - sticks

открывается отличный вид - here you get a spectacular view on

охраняемая парковка -  a guarded parking

волноваться за автомобиль - to worry about a car

сохранность вещей -  safety of one's belonings

кататься / покататься на лыжах - to ski

со спортом по жизни - living life with sport

Россия , вперёд! - Russia - go forward! 

кафетерий - cafeteria

лес / лесной массив - forrest

лыжная трасса - skiing trail

проходить через - to go through

отличное настроение - great mood

сосна - a pine tree

ель - a spruce

берёза - a birch tree

катиться вних по трассе - to roll down the trail

определённая скорость - a certain speed

набрать скорость / разогнаться - to gain speed

сохранять равновесие - to maintain balance

держать ноги прямо - keep legs straight

наехать на - ride over

оказаться в сугробе-  to end up in a snowdrift

придти отдохнуть - to come to have a good time

несмотря на то что - despite the fact that

отталкиваться палками - to push yourself with sticks

лыжник - skiier

синяя / жёлтая куртка - blue/yellow jacket

догонять - to catch up with

обгонять - to pass / overtake

нас не догонят - they're not gonna get us (catch up with us)

очень активно - very intensely

сани - sled

кислород снабжает мозг - oxegen supplies the brain

провети на природе 2-3 часа - to spend 2-3 hours in the forrest

научиться кататься на лыжах - to learn to ski

У тебя отлично получается ! - You're doing a great job!

спуститься со склона - to go down a slope

удаляться стремительно - to disappear quickly

забраться на гору - to climb a hill

прилагать усилия - apply effort

ехать со скоростью 25 км/ч -  to go at the speed of 25km/h

подышать свежим воздухом - to get some fresh air

пообщаться с семьей - to spend time with family

заниматься спортом - to do sports

получить представление - to get an idea

отлично провести время - to have a great time

 

 

 

 

 

Check back for a Quiz and more in a couple of days!))))

Comments (2)add
smde
...
written by smde , February 21, 2010
Может задать один вопрос?

Что значит волк и медведь в значок "Со срортом по жизны" ?

report abuse
vote down
vote up
Votes: +0
Russian-Plus.com
...
written by Russian-Online-Tutor , February 21, 2010
Good question Michael! It is the coat of arms of Yekaterinburg
Top part of the shield resembles a castle, which Yekaterinburg was in the beginning. The wavy azure stripe on the bottom is the river Iset, connecting the past and modern times, Europe and Asia. The bear is the symbol of Europe and the sable is the symbol of Asia. The sable also represented the Ural metall quality at the times of the Demidovs (famous Ural manufacturers of 18th Century). The animals are behind the shield sticking their tounges out and showing their teeth - they're aggressive because the're guarding the town. The golden ribbon on the bottom represents a "large city" scale of Yekaterinburg - one of the major financial, industrial, transportation, cultural,and scientific centers of Russia.


report abuse
vote down
vote up
Votes: +2
You must be logged in to post a comment. Please register if you do not have an account yet.

busy
Russian-Plus 2009-2012. Learning Russian Online for Smart People TM.
Russian language. Learn Russian. Russian lessons. Grammar. "How to speak Russian in 30 lessons" online course. Useful tips on Russia Travel, Russian Cities and Tours. Дизельные электростанции. Весы Екатеринбург. Сварочные инверторы. Мотопомпы. Генераторы МММ 2011